L’une est le personnage courageux d’une série US des années 90. L’autre est l’héroïne sombre d’un opéra-rock franco-québécois des années 70. L’une travaille au Double R Diner, l’autre, à l’Underground Café. Petit coup de projecteur sur deux personnages...
L'une est une jeune femme cérébrale qui aime la photographie et la musique indie folk. L'autre est une tueuse à gages complètement déjantée. L'une s'appelle Max Caulfield, l'autre Rubi Malone. Lumière sur deux héroïnes de jeux vidéos que tout oppose....